マダガスカル担当：坂口

Waoランドの出入り口に、ワオキツネザルの紹介カードがあります。私たちスタッフの独断と偏見で勝手に性格とかも解説しています。

そのカードをリニューアル。

最近、海外からのお客様も多くなり、英語の紹介もプラスしてみました。

以前は、日本語のみでした。

私は、英語が分かりません。

日本語と英語で、ニュアンスが変わるのかも知れません。英語が分かる方には、たぶん楽しんで頂けると思います。

紹介文の中には…

「外見はとても整っているが、性格は変態」

なんてのも…。

 

英語だと、どんな表現になっているのやら。面白おかしく読んでいただけたら嬉しいです。